Wenn du ein Steam-Produkt von einem externen Händler erworben hast, wirst du wissen wollen, wie du ein Spiel mit einem Steam-CD-Key oder -Code aktivieren kannst. Ein Key ist ein alphanumerischer Code, den du in der physischen Verpackung des Spiels oder in der E-Mail-Bestätigung des Händlers finden kannst.
Angenommen, du hast deinen brandneuen Steam CD-Key - Glückwunsch, du bist stolzer Besitzer eines neuen Spiels! Alles, was jetzt noch übrig ist, ist es zu aktivieren. Das kannst du mit ein paar einfachen Schritten tun:
1. Falls du es noch nicht getan hast, lade den Steam-Client hier herunter. Starte den Client, erstelle ein Konto und logge dich ein.
2. Klicke im oberen Menü auf das Dropdown-Menü Spiele und wähle dann Ein Produkt bei Steam aktivieren...
3. Fahre mit der Steam-Abonnentenvereinbarung fort und klicke auf "Zustimmen".
4. Gib den Game Key für das gekaufte Spiel ein und klicke dann auf "Weiter".
5. Du erhältst eine Nachricht von Steam, dass die Aktivierung erfolgreich war. Klicke auf Installieren, um das Spiel herunterzuladen oder auf Abbrechen, um es später zu installieren. Dein Spiel wird in deiner Steam-Bibliothek erscheinen.
Nachdem du deinen CD-Key registriert hast, beachte bitte die folgenden Punkte:
Dein Spiel wird in deiner Steam-Bibliothek erscheinen. Sobald sich ein Spiel in deiner Bibliothek befindet, gehört es dir dauerhaft. Du kannst es so oft herunterladen und neu installieren, wie du willst, auf jedem PC, auf dem du den Steam-Client installiert hast. Das ist besonders praktisch, wenn du deinen Computer aufrüsten willst oder deine Festplatte den Geist aufgibt.
Wenn du aus irgendeinem Grund ändern möchtest, wo deine Spiele installiert sind, kannst du den Zielordner deiner Steam-Spiele ändern. Gehe einfach in dein Client-Einstellungsmenü, wähle Downloads und dann Steam Library Folders. Dort kannst du neue Zielordner einstellen.
Es kann sein, dass du Fehler bekommst, wenn du deine CD-Keys benutzt. Wenn du einen ungültigen Key-Fehler bekommst, überprüfe, ob du dich bei der Eingabe des Codes vertippt hast (z.B. überprüfe deine Nullen und O's). Wenn der Fehler weiterhin besteht, ist es wahrscheinlich, dass der Key nicht für die Verwendung auf Steam gedacht ist. Wenn du einen Fehler für einen doppelten Schlüssel erhältst, wurde der Schlüssel bereits registriert und ist nicht mehr gültig. Es ist an der Zeit, den Steam-Kundensupport zu kontaktieren.
Zu guter Letzt solltest du deinen Steam CD-Key an einem sicheren Ort aufbewahren, nur für den Fall der Fälle. Keys, die Teil der physischen Verpackung eines Spiels waren, können im Falle eines Problems zum Nachweis des Besitzes verwendet werden.
Abgesehen davon, wünschen wir dir viel Spaß mit deinem Spiel!
answering the message of 
